Category Archives: Servamp

“Servamp” Chapter 2

Hooray!  “Servamp” is back! I’m sorry for the long delay!  We now have a dedicated translator and typesetter for the series, so it should come out now once every 1 or 2 months.

I enjoyed this second chapter more than the first.  The pacing is a lot better and the Sleepy Ash character seems to be growing in complexity.  I want to know more about him and his relationship to his brothers.  In this chapter we meet the first of his brothers, Tsubaki.  Tsubaki in short could be called nihilistic. The question is why does he want to crap on everyone’s parade.  I suppose we’ll learn more in chapter 3! Read the rest of this entry

Advertisements

Comic Gene Series Trial: “Servamp” Chapter 1

This is a trial of the series “Servamp” from Comic Gene.  I’m feeling very ambivalent about bringing yet another vampire series into English, so I’m very eager to read your opinions about the first chapter of this series.  As for my personal feelings about this series, I could take it or leave it and, therefore, I want to try out some of the other Comic Gene series before committing to this one.  I’m also very open to not doing this series so another group who’s more enthusiastic about it can do it.  Anyhow, for now, I will translate the second chapter to see what happens next, but I will not be committing any resources for a release until I’m sure I want to do this series.  In the meantime, we’ll give “Antimagia” a whirl and then take a vote ;p.

Link to “Servamp” Chp 1:  (Zip) (PDF)

If you don’t want to leave a comment, but want to give me some quick input about the series, please take this poll (click here).

“Servamp” Preview

Here’s a preview of another series from Comic Gene called Servamp! (This hasn’t been proofread or QC’d yet, so please excuse any typos you may see.) Read the rest of this entry